(разг.) — приготовиться бежать, а также убежать. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) , Н. Ю. Шведова, "Лыжи")
(разг. фам.) — приготовиться уйти, убежать, чтобы скрыться. (Толковый словарь (1935 - 1940 г.) , "Лыжи")
Навостри́ть — Отточив, сделать острым. (Толковый словарь (1935 - 1940 г.) )
Интересно, что немного раньше, при жизни автора знаменитого словаря (1801 - 1872), выражение означало — уйти, убежать (т.е. не приготовиться, а действовать). Так, выражение "Наострить лыжи" со значением "уйти, убежать" указано в разделе " " книги " " (1853 г.) . Это же выражение и в таком же значении указано к слову "лыжа" в Толковом словаре живого великорусского языка (1863-1866) .
Наверное все, кто когда либо вставал на лыжи обращал внимание, что их передние концы заострены. Благодаря острому концу, лыжа рассекает снег и скользит быстрее. Раньше, лыжи готовили сами и сами затачивали их концы, что называлось, сначала наострить, а потом навострить.
Примеры
"С тобой, видно, гороху наевшись, говорить надо! — кричал он на карася и, навостривши лыжи , уплывал от него во свояси"
(1842 - 1899)
«Замечательные чудаки и оригиналы" (1898 г.), гл. 2:
"...завидев высокую карету четверкою цугом с двумя лакеями в военных ливреях на запятках, «навостривали лыжи» и быстро утекали..."
Андерматт - один из самых известных курортов Швейцарии, где будет хорошо не только профессионалам и опытным любителям горнолыжного спорта, но и начинающим спортсменам. Ценят Андерматт и поклонники фрирайда.
Андерматт расположен в кантоне Ури, в самом сердце Урзернской долины, у подножия перевала Готтард. Главный плюс Андрематта для лыжников и сноубордистов - гарантия снега. Если сезон открыт, вы сто процентов сможете наслаждаться отличными трассами. «Из всех мест, которые я знаю, это — самое интересное и любимое», — писал Гете.
Регион катания состоит из четырех зон - Гемшток (Gemsstock), Натчен (Nätschen), Винтерхорн (Winterhorn) и Реалп (Realp). Широкие склоны горнолыжной зоны Гемссток (высота - почти три тысячи метров!) подходят опытным спортсменам и любителям глубокого снега. Новичкам будет комфортно в Натчене и Реалпе. Ски-пасс также дает возможность посетить горнолыжный регион Седрун.
В Седруне будет комфортно новичкам и лыжникам срднего уровня, в Натчене — и профессионалам, и любителям. Сноубордитстов порадует сноупарк в зоне катания Седрун.
Есть в Андерматте развлечения и для тех, кто предпочитает беговые лыжи горным - трасса для беговых лыж пролегает вдоль реки Ройсс. Там просто фантастические виды! Также не забывайте и о других традиционных зимних развлечениях - катании на собачьих упряжках и прогулках на снегоступах.
Ски-пассы. В большинстве отелей Андерматта действует специальное предложение, включающее ски-пасс и проживание. Например, одна ночь в двухместном номере , завтрак и два дневных ски-пасса с 12 ноября по 17 декабря будут стоить от 116 швейцарских франков.
Апре-ски. Андерматт - живой и веселый курорт, где будет комфортно и компаниям друзей, и семьям с детьми. Рестораны, несколько баров и клубов, брендовые магазины, спа - сюда едут даже те, кто не планирует кататься.
Для начинающих. В Андерматте действуют две известные горнолыжные школы -- одну можно найти в туристическом офисе на привокзальной площади , а другую - в Седруне . Заниматься могут как взрослые, так и дети.
Что делать в Андерматте, помимо катания? Обязательно отправьтесь по маршруту «Мир воды» - шестьдесят километров по долине Гешнеральп с остановками, где вам расскажут о воде как о стихии. Не забудьте добраться до мемориала Суворова, огромного каменного креста, вырезанного в память о подвиге русских воинов. И, конечно, насладитесь сумасшедшим видом с вершины Гемшток.
Как добраться? На поезде из Люцерна и других городов Швейцарии. Доехать до Андерматта из Цюриха можно с пересадками, но это очень просто, даже когда у вас в руках лыжное снаряжение. Также в Андерматте можно взять машину в аренду.
Энгельберг-Титлис
Энгельберг, расположенный в долине у громадного ледникового массима Титлис, зимой превращается в сказочную страну. Кататься можно в одном из двух лыжных регионов. Больше всего здесь понравится семьям с детьми, ведь в Энгельберге действует предложение Families welcome со специальной программой для детей.
Сам городок - симпатичный и уютный. Главная достопримечательность - старинный бенедиктинский монастырь. Он действующий: сейчас там живут 30 монахов. По легенде, именно монах первым взобрался на вершину Титлиса. В Энгельберге будет комфортно не только поклонникам адреналина, но и любителям беговых лыж: 35-километровая трасса, наряду с остальными, открыта с октября по май. Не зря Энгельберг называютзимним раем: это самая большая и одна из самых красивых зон для катания в Швейцарии. Помимо лыж и сноуборда, здесь можно кататься на санях - трасса для ночного спуска открыта с конца декабря по март.
Титлис - гора-четырехтысячник. Это самое высокое направление для походов по леднику. Must-do - добраться на вершину Титлиса по знаменитой гондольной канатной дороге Rotair. Кабины вращаются вокруг своей оси, а вам остается только фотографировать!
Зона катания Энгельберг-Титлис насчитывает 82 км подготовленных трасс. Также здесь отличные возможности для фрирайда. В Энгельберге выпадает очень много снега, так что об этом можно не волноваться.
Ски-пассы. Следите за специальными предложениями отелей . Например, две ночи в номере на двоих, завтрак и дневной ски-пасс стоит от 209 франков.
Апре-ски. Маленькие рестораны в альпийском стиле или шумный клуб - выбирать вам. Славится Энгельберг и своими спа-центрами, где так приятно расслабиться после утомительного дня на вершине.
Для начинающих. Несмотря на то, что в Энгельберге много трасс для опытных спортсменов, новичкам здесь тоже будет интересно. Чтобы уверенно стоять на лыжах, можно взять несколько занятий с опытным инструктором. Идеально для новичков подходит зона катания Брунни (Brunni) и плато Гершниальп. Опытных лыжников ждет склоны Йохштока.
Что делать в Энгельберге, помимо катания? После катания не забудьте заглянуть в сыроварню монастыря - там вам расскажут, как производится настоящий швейцарский сыр. Конечно, можно будет не только попробовать, но и увезти головку сыра в подарок. Хотите насладиться озерными красотами? Отправляйтесь в «тур четырех озер» и не забывайте фотографировать.
Как добраться? Дорога из Люцерна занимает меньше часа. До Цюриха - всего 90 километров, так что вы доедете быстро и на поезде, и на машине.
Покопавшись в Национальном корпусе нашел множество примеров использования слов "вострить" и "навострить", которые не приводятся в словарях. Некоторые из этих примеров существуют в единичном случае, некоторые (навострить глаза) встречались когда-то достаточно часто.
- В буквальном смысле (наточить): вострить/навострить можно ножи, топоры, пики, штыки, мечи, зубные инструменты (стоматолога);
- В переносном смысле - готовиться к нападению: вострить когти правосудия, вострить зубы на кого-то или что-то, вострить кулаки:
Он только и знает, что кулаки вострит на меня, да так на меня поглядывает, как словно ты на батраков, когда их таскать захочешь. [П. А. Плавильщиков. Бобыль (1790)]
Поднять торчком: навострить уши (о животных) и даже палец:
― Вот, ― Петр Семенович многозначительно навострил палец, ― вот речь закоренелого представителя эпохи Кали-Юги! [Михаил Елизаров. Pasternak (2003)]
Внимательно слушать/смотреть/чувствовать: навострить уши, глаза, сердце; навострить слух, зрение; навостренный взгляд. Даже человек в целом может быть навостренным:
Дворовые, как люди более или менее навостренные, с вежливостью раскланивались с немкой и старались заискать в ее расположении. [Г.И. Успенский. Тише воды, ниже травы / Из цикла «Разоренье» (1870)]
Пойми ты: навострил он меня настолько, что поняла я, отчего он стал пить. [А. И. Левитов. Погибшее, но милое создание (1862)]упражняться в разговорах - навострить язык:
А так как история моей женитьбы, мое бегство и болезнь не могли не навострить языков, то это меня раздражало. [П. И. Чайковский. Переписка с Н.Ф. фон-Мекк (1877)]
Книжек начиталась, со студентами язык навострила, социалистку из себя кривляешь, ― берегись! [А. В. Амфитеатров. Марья Лусьева (1903)]
Ну и заключительный, самый общий смысл - подготовить:
навостренную шуточку за пазухой приберегал
навострив свои бандуры, грянули «Интернационал»
начав со всхлипа, словно доскребаясь до нужного голоса, и, достав, навострив его, пустил тонкий и длинный, режущий по живому, жалобный и убийственный стон.
навострила карандаш (приготовилась писать)
навострив в бумагу карандаш (направив)
с вечера навострили там сундук
навострили перья и штыки
Встретилось несколько вариаций на тему "собираться уходить":
Хоть и навострил крылья в сторону, а чую, на мое гнездо вернется… [В. Я. Шишков. Угрюм-река. Ч. 1-4 (1913-1932)]
Доказал отцам города, что просто обязан попасть в состав делегации чиновников, навостривших стопы в Швецию... [Несколько шагов от иглы до Воли (2003) // «Сельская новь», 2003.12.16]
Так что "навострить" в сочетании "навострить лыжи" скорее всего означает просто - подготовить к использованию. Что касается их парности и остроты носов - подавляющая часть примеров позволяет вострить что угодно вне зависимости от остроты и парности предметов.
Looks like in old times (19 century) the word "вострить", "навострить" was used very often because there were a lot of weapons or other tools (e.g. for writing) that required sharpening before usage and so the word itself had in some phrases the meaning "prepare something to be used" (examples include fists, tongue, musical instrument, joke, trunk), so "sharpening the skis" was in fact just "preparing the skis" and not real "sharpening".
Навострить лыжи
Прост. Шутл. 1.
Намереваться уйти куда-либо или откуда-либо. - Я ведь было лыжи навострил из колхоза. Думаю, бабу оставлю дом стеречь, а сам - на мясокомбинат
(В. Тендряков. Тугой узел).
2.
Убежать, сбежать куда-либо или откуда-либо. - Пётр Петрович, отчего вчера до ужина убежал? Я смотрю, где он, а он уже и лыжи навострил!
(Салтыков-Щедрин. В среде умеренности и аккуратности).
Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .
Смотреть что такое "Навострить лыжи" в других словарях:
Лыжи - получить на Академике актуальный промокод на скидку DFSport или выгодно лыжи купить с дисконтом на распродаже в DFSport
навострить лыжи - См … Словарь синонимов
навострить лыжи - Убежать, уйти; приготовиться убежать, уйти … Словарь многих выражений
Вострить/ навострить лыжи - Прост. Шутл. 1. Удирать, бежать куда л. или откуда л. 2. Шутл. Намереваться, собираться идти куда л. ДП, 274; ФСРЯ, 260; ЗС 1996, 205, 480, 498; Глухов 1988, 88; СПП 2001, 50 … Большой словарь русских поговорок
навострить - Навострить уши внимательно прислушаться к чему н. Выслушал это известие спокойно, но только немного навострил уши. ончаров. Навострить лыжи приготовиться уйти, убежать, чтобы скрыться. Куда это ты лыжи навострил? …
НАВОСТРИТЬ - НАВОСТРИТЬ, рю, ришь; совер.: 1) навострить уши (разг.) с любопытством прислушаться; 2) навострить лыжи (разг.) приготовиться бежать, а также убежать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛЫЖИ - ЛЫЖИ, лыж, ед. лыжа, лыжи, жен. Приспособление в форме длинных полозьев для хождения по снегу. Ходить на лыжах. Бег на лыжах. Охотничьи лыжи. ❖ Навострить лыжи (разг. фам.) приготовиться уйти, убежать, чтобы скрыться. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
ЛЫЖИ - ЛЫЖИ, лыж, ед. лыжа, и, жен. 1. Плоские деревянные (или пластиковые) полозья для хождения, бега по снегу. Ходить на лыжах. Охотничьи л. Горные л. (1) предназначенные для скоростного спуска с гор; 2) вид спорта скоростной спуск с гор на лыжах по… … Толковый словарь Ожегова
лыжи - навострить лыжи. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. лыжи сущ., кол во синонимов: 5 велолыжи (1) … Словарь синонимов
лыжи - Навострить лыжи (разг. фам.) приготовиться уйти, убежать, чтобы скрыться. Уж и лыжи навострил! … Фразеологический словарь русского языка
Идеальных горнолыжных курортов не бывает. У каждого свои плюсы и минусы
Окончание новогодних праздников - самое время задуматься об отдыхе в горах. Потому что можно еще успеть подготовить поездку на вторую половину января, когда цены падают. Или организовать горнолыжный отпуск в феврале-марте - это высокий сезон для подобного вида отдыха, но если взяться заранее, то можно подобрать бюджетный вариант.
Предусмотреть все, конечно, невозможно. Хотя опытные лыжники и пытаются определить количество снега в интересующем их месте по веб-камерам и спутниковым снимкам, нельзя предугадать, что начнется ураган и курорт отрежет от мира, как это случилось сейчас в Альпах. А вот денежные затраты - вещь более предсказуемая, чем капризы природы.
Собираясь в горы, кроме стоимости проживания и питания, нужно учитывать траты на подъемники, прокат оборудования, услуги инструктора. Важен также уровень вашего мастерства: чтобы там, куда вы соберетесь ехать, были трассы подходящей сложности. Ну и, конечно, стоит подумать о том, чем заняться вечером: подъемники с наступлением сумерек, как правило, отключают, а сил и желания развлекаться еще полно.
Где-нибудь в глухой альпийской деревушке единственным увеселением может оказаться телевизор. На крупных курортах вариантов больше: бары, дискотеки, клубы. В сленге горнолыжников и сноубордистов даже существует специальный термин, обозначающий наличие заведений и возможностей для развлечения на горнолыжном курорте, «апре-ски» - от французского apres ski (после лыж).
Западная Европа
Наиболее популярные альпийские направления - Австрия и Франция . Горнолыжные курорты этих стран предлагают проживание на любой вкус и кошелек, трассы всех уровней сложности, обучение для детей и взрослых. И даже детские сады, где можно оставить ребенка, пока родители катаются. Для живущих далеко от подъемника, что обычно обходится значительно дешевле, пускают специальные шаттлы до горы. А в некоторых местах давно уже можно найти русскоязычного инструктора.
Нет проблем и с развлечениями, поэтому, выбирая конкретное место, подробно изучите информацию о нем: не каждый сможет терпеть уличный шум и песни до четырех утра, как бывает на некоторых курортах, считающихся молодежными и тусовочными.
Впрочем, совсем глухое место - тоже крайность. Сняв однажды симпатичные апартаменты в домике прямо на склоне Австрийских Альп, мы обнаружили, что в этой деревушке нет ни магазинов, ни кафе. Ужинать приходилось ходить в соседний поселок, расположенный ниже. А после местных сытных деликатесов и пива полчаса топать в гору. Или добираться минут сорок на машине до ближайшего супермаркета и готовить самим.
Так что заранее подумайте, что именно вы хотите видеть, кроме гор, и какие услуги вам потребуются.
Итальянские Альпы чуть выше австрийских, однако это не значит, что трассы здесь покорятся исключительно опытным лыжникам. Для новичков места тоже найдутся, хотя выбор не так широк. Когда российские туристы начали осваивать горы в Италии , цены здесь были чуть ли не в два раза ниже австрийских. Сейчас, с увеличением популярности этого направления, растет и стоимость отдыха. Курорты Германии больше пользуются спросом у приезжих, чем у немцев, предпочитающих доехать до соседней Австрии - там и с погодой получше, и апре-ски разнообразнее. Относительно бюджетный европейский вариант - Андорра - больше подходит начинающим, причем как взрослым, так и детям. Опытным лыжникам там скучновато. В Швейцарии , по отзывам туристов, цены заметно выше, при этом развлечений гораздо меньше.Северная Европа
Самый большой плюс в этой части света - нет проблем со снегом. Финляндия - вариант для «чайников» или любителей пообщаться на отдыхе с соотечественниками: жители северо-запада России, запросто получающие финскую визу, ездят в страну, как на дачу. Недешевые курорты Швеции и Норвегии отличаются высоким качеством трасс и предоставляемых услуг.
Восточная Европа
Все больше любителей снежных склонов выбирают страны бывшего соцлагеря и едут кататься в Болгарию , Словакию , Словению , Польшу или Чехию . Отпуск в этих местах обходится значительно дешевле, что примиряет с не всегда высоким уровнем сервиса. Наплыв небогатых туристов иногда приводит к очередям на подъемники, а количество и качество склонов вряд ли устроит продвинутых лыжников и сноубордеров. Впрочем, многие, побывав где-нибудь в польском Закопане или болгарском Банско, возвращаются туда снова, позабыв про Альпы.
Республики бывшего СССР
Одно из главных преимуществ - безвизовый въезд в страны, бывшие раньше нашими соседями по СССР. Поэтому собраться и поехать, скажем, в Карпаты или армянский Цахкадзор можно спонтанно. Отдых обойдется недорого, а уровень сервиса в некоторых местах приближается к европейскому. В частности, хвалят закарпатский Буковель. Хотя у каждого курорта найдутся свои почитатели. И если на Украину едут за европейским качеством при доступных ценах, то в азиатские страны - Киргизию , Казахстан , Узбекистан - в основном за возможностью фрирайда, то есть катания вне трасс.
Турция
Капризы природы могут испортить вам отпуск: на горнолыжных курортах Турции нередки лавины и сильные метели, когда катание невозможно. Также здесь не всегда хорошо следят за состоянием трасс, а инвентарь в прокате иначе как дровами не назовешь. Зато местные отели предлагают привычную для этой страны систему «все включено», в которую, кроме еды и напитков, входит ски-пасс.
Россия
Подмосковье и Ленинградская область , Кавказ и Урал , Кольский полуостров , Дальний Восток и Сибирь - выбор российских горнолыжных курортов велик. К сожалению, не все из них дотягивают до современного уровня. Однако туристы со стажем все равно едут, например, в Домбай . Несмотря на совковые гостиницы, уровень сервиса и состояние подъемников. Потому что больше нигде не увидеть таких несравненных красот.
Опытные путешественники советуют организовывать поездки на горнолыжные курорты самостоятельно. Снимать квартиру, а не гостиницу, заранее продумывать трансфер из аэропорта и брать собственное снаряжение - тогда отпуск действительно будет бюджетным. А главное, не ожидать от российских мест отдыха европейского уровня, и разочаровываться не придется.Впрочем, и у нас есть достойные курорты. В первую очередь, Красная Поляна, которую усердно готовят к Олимпиаде-2014. Правда, катание здесь обойдется почти в такую же цену, как и в Альпах. А вот Абзаково на Южном Урале горнолыжники хвалят за подходящее соотношение цена/качество.
Звезды на склоне
Ничто человеческое не чуждо представителям бомонда. Так что многие известные и богатые предпочитают отдыху в теплых странах заснеженные горы. Голливудские звезды кучкуются в Аспене - фешенебельном курорте в США. Регулярные его посетители: Антонио Бандерас с Мелани Гриффит , Дженнифер Энистон , Джонни Депп , Кевин Костнер , Кейт Мосс , Кэтрин Зета-Джонс .
Кэмерон Диас , Кэти Холмс и Том Круз , Джастин Тимберлейк отправляются в Канаду - на курорт Уистлер. Там же катаются Хайди Клум и Сил . Для них это место особенное: на вершине горы в специально выстроенном шалаше из снега и льда Сил когда-то сделал Хайди предложение.
Отечественные звезды давно облюбовали Куршевель. На новогодние праздники гостиницы в этой французской деревушке бронируют за год, а цены в магазинах и кафе подскакивают до небес. Впрочем, последнее время интерес к «русским сезонам» в Куршевеле пошел на спад. О чем сообщила недавно в своем «Твиттере» постоянная посетительница курорта Ксения Собчак : «Вот прилетела в ненавидимый всеми Куршевель. Десять лет катаюсь на доске и очень люблю! Здесь два года назад был Кожин . Теперь чиновники в Куршевель стараются не ездить. И слава богу». Кстати, после новогодних каникул цены на этом курорте сравнимы с ценами остальных французских и швейцарских мест для катания.Знать бы, где упасть
Медицинская страховка для горнолыжников отличается от обычной туристической, поскольку вероятность травм гораздо выше. Ее можно купить на родине. Однако более надежный вариант: приобретать ее прямо на горнолыжном курорте вместе со ски-пассом. Местным врачам, случись что, общаться со знакомыми им страховыми компаниями проще, и у вас будет меньше проблем с выплатами.
Своя ноша не тянет
Собираясь покупать авиабилеты, уточните правила провоза багажа конкретной компании. Сейчас многие разрешают бесплатно взять лишь одно место весом 20 кг. Поэтому за лыжи придется доплачивать. Иногда выгоднее получается ехать налегке и брать снаряжение на прокат. Впрочем, некоторые компании во время сезона и на соответствующих направлениях вводят спецпредложения по провозу лыж или сноубордов.
 |
 |